diff --git a/web/src/components/keys/GroupInfoCard.vue b/web/src/components/keys/GroupInfoCard.vue
index 4a38d6f..f70ec20 100644
--- a/web/src/components/keys/GroupInfoCard.vue
+++ b/web/src/components/keys/GroupInfoCard.vue
@@ -205,7 +205,7 @@ function resetPage() {
             </n-grid-item>
             <n-grid-item span="1">
               <n-statistic
-                :label="`近1小时：${formatNumber(stats?.hourly_stats?.total_requests ?? 0)}`"
+                :label="`1小时请求：${formatNumber(stats?.hourly_stats?.total_requests ?? 0)}`"
               >
                 <n-tooltip trigger="hover">
                   <template #trigger>
@@ -228,7 +228,7 @@ function resetPage() {
             </n-grid-item>
             <n-grid-item span="1">
               <n-statistic
-                :label="`近24小时：${formatNumber(stats?.daily_stats?.total_requests ?? 0)}`"
+                :label="`24小时请求：${formatNumber(stats?.daily_stats?.total_requests ?? 0)}`"
               >
                 <n-tooltip trigger="hover">
                   <template #trigger>
@@ -251,7 +251,7 @@ function resetPage() {
             </n-grid-item>
             <n-grid-item span="1">
               <n-statistic
-                :label="`近7天：${formatNumber(stats?.weekly_stats?.total_requests ?? 0)}`"
+                :label="`近7天请求：${formatNumber(stats?.weekly_stats?.total_requests ?? 0)}`"
               >
                 <n-tooltip trigger="hover">
                   <template #trigger>
diff --git a/web/src/utils/http.ts b/web/src/utils/http.ts
index bf3c768..5e0a0c2 100644
--- a/web/src/utils/http.ts
+++ b/web/src/utils/http.ts
@@ -2,6 +2,9 @@ import { useAuthService } from "@/services/auth";
 import axios from "axios";
 import { appState } from "./app-state";
 
+// 定义不需要显示 loading 的 API 地址列表
+const noLoadingUrls = ["/tasks/status"];
+
 declare module "axios" {
   interface AxiosRequestConfig {
     hideMessage?: boolean;
@@ -16,7 +19,10 @@ const http = axios.create({
 
 // 请求拦截器
 http.interceptors.request.use(config => {
-  appState.loading = true;
+  // 检查当前请求的 URL 是否在屏蔽列表中
+  if (config.url && !noLoadingUrls.includes(config.url)) {
+    appState.loading = true;
+  }
   const authKey = localStorage.getItem("authKey");
   if (authKey) {
     config.headers.Authorization = `Bearer ${authKey}`;